華為云服務器的文件如需傳輸到本地，可以通過以下幾種方式操作：

1.FTP工具：如 FileZilla, Xftp等。通過這些工具，你可以連接到云服務器，然后做文件上傳、下載的操作。

    - 首先，在你的服務器上安裝FTP服務器軟件，如vsftpd等。

    - 然后在本地機器上安裝FileZilla等FTP客戶端軟件。

    - 在FTP客戶端軟件中輸入服務器的IP地址、用戶名、密碼，然后連接到服務器，就可以進行文件的上傳和下載了。

2.SCP命令：只適用于Linux或Mac系統用戶。使用SCP命令，你可以在本地機器和服務器之間進行文件傳輸。

    - 從服務器下載文件到本地的命令格式為：`scp 用戶名@服務器IP:遠程文件路徑 本地保存路徑`

    - 例如：`scp root@123.45.67.89:/root/test.txt ~/Desktop/`

3.rsync命令：是非常實用的一種文件同步命令，也只適用于Unix-like系統（包括Linux，BSD，Mac等）用戶。

    - 例如，將服務器的/home/myfile目錄同步到本地/root目錄下，命令如下：

      `rsync -avz root@123.45.67.89:/home/myfile /root/`

更詳細的操作步驟，你可以參考華為云的官方文檔或者相應工具的使用手冊。注意保護好你的密鑰文件和密碼，以防止未授權的訪問。